Junto al público intrigado por la novedad, ha lanzado un vídeo en tiempo real con Diana Heinrich, un empleado de Microsoft de origen alemán. Los dos conversaron todo el mundo en su lengua materna, Inglés y alemán, y el resultado fue sorprendente: un diálogo real que parecía traducido por un intérprete humano, pero que en realidad estaba dirigido por el potente sistema de computación en nube de Redmond, capaz de entender lo que se está diciendo, traducirlo y pronunciarlo, acompañado de los subtítulos traducidos.
"Entre los artilugios futuristas en la clásica serie de televisión Star Trek" - dice el sitio web es Microsoft Research - "nadie parecía más útil que el traductor universal, un dispositivo de mano que ha ayudado a promover el entendimiento entre la civilización intergaláctica. Bueno, no tenemos que viajar más allá del sistema solar para identificar la necesidad de un dispositivo de este tipo. Imagine que es capaz de hablar Inglés y tener sus pensamientos expresados en gramatical y semánticamente correcto mandarín o español. Así que imagino que la voz que expresa esos pensamientos traducidos es tuyo ".
En la versión actual de la nueva aplicación, que todavía hoy se encuentra en pre-beta, los idiomas sólo soportados son Alemán e Inglés, pero los rumores son muy cercanas a Microsoft adelantado que una primera versión beta de Skype Traductor podría ser emitido dentro de la A finales de 2014, en un principio a todos los usuarios de Windows 8, con una base de datos lingüística más amplia, a continuación, llegó a la Mac y iOS Smartphone, Android y Windows Phone.
0 comentarios:
Publicar un comentario